Can I link another one of my accounts to Facebook banking?

No. You can only link one account to Facebook banking at a time.